美国双城双园畅游8天

行程丰富合理，国际直飞，全国联运，舒适自在旅行！
★精选优质航线

【国航直飞】免转机劳顿，尽情购物，国际段免费托运2件行李

【全国联运】国航为您提供居住地至北京的往返联运优惠（预订时需提前咨询）我们的服务从您的家门口开始；

★特色景点包含

【美西2大名城，尽收眼底】

天使之城 【洛杉矶】；纸醉金迷 【拉斯维加斯】； 

【特别安排拉斯1整天休闲时光】

尽情感受奢华赌城的魅力

【1大主题公园，终极冒险】

迪士尼乐园，疯玩就是任性

★免费赠送

【巴斯通奥特莱斯Tanger Outlet Mall】疯狂购物

【圣地亚哥军港&老城海滨之旅】 浪漫行走，感受不一样的海滨城市

★品质酒店

全程精心安排美国精品三星级酒店，为您提供舒适的住宿环境！

★专业服务

专业双语领队+当地导游双人服务，全程包含领队、导游、司机的服务费，无任何强迫自费！

【团队餐食】：美式(中式、打包)早餐；午晚餐为中式桌餐（6菜1汤）或自助餐；

【旅游用车】：20座或20座以上巴士（15人以上）如遇突发情况旅行社可能调整，但保证每人一正座，希望您谅解。（图片仅为参考）

        

【酒店安排】：以下常用酒店信息仅供参考，实际安排请以出团确认行程为准；

拉斯维加斯地区参考酒店

ARIZONA CHARLES  / Santa Fe Station / Maile Sky Court Hotel/ TAXES STATION （后塔）

洛杉矶地区参考酒店

Quality Inn Montebello/ Crystal Park Hotel & Casino  / Quality Inn & Suites  

 

【行程仅供参考，导游可根据时间，适当调整行程】

日期交通行程

D1飞机巴士 北京 洛杉矶（航班仅供参考，若有变动以航空公司最终航班信息为准）

参考航班：CA987  17JUL  PEKLAX  1500 1200

客人于首都机场集合，乘坐国际航班飞往洛杉矶，抵达后专车接机入住酒店休息。

餐：晚 三星酒店

D2 巴士 洛杉矶 圣地亚哥 洛杉矶

早餐后，乘车前往加州第二大城市圣地亚哥，参观【圣地亚哥军港】（外观）-美国太平洋舰队最大的军港，眺望航空母舰、巡洋舰等。游览美国著名的太平洋舰队基地，美海军航空站西岸基地，太平洋舰队的大小50艘舰艇常年驻扎于此。跨越【海湾大桥】（途经）、参观圣地亚哥市中心的【老城区】（下车参观），老城是一个美丽而充满乐趣的历史古城，它是加州的诞生地，是西班牙早期殖民地，同时也是第一批欧洲人定居所。这里有150多个商店，屡获殊荣的餐厅，17个博物馆和历史遗迹。

餐：早午晚 三星酒店

D3 巴士 洛杉矶 

全天游览【迪士尼乐园】，各种精彩刺激的娱乐项目将使您流连忘返。

为节省大家游玩时间，请自行在园内购买午餐。

餐：早/晚 三星酒店

D4 巴士 洛杉矶 拉斯维加斯

早餐后，乘车前往拉斯维加斯, (距离435公里，行车时间约5小时)，穿越美国西部默哈维大荒漠，中途用午餐。傍晚抵达拉斯，晚餐入住酒店休息。（赠送巴斯通OUTLETS品牌折扣店（约1小时））

餐：早午晚 三星酒店

D5拉斯维加斯

为您挑选出可选精华一日游：

可选1：乘坐旅游车前往 WEST CANYON西峡峡谷，在访客中心换乘峡谷专车进入峡谷区，到达总站（Terminal）后，近距离的感受峡谷的壮丽以及科罗拉多河的秀美，再乘坐园内班车去到老鹰崖（Eagle Point）和蝙蝠崖（Guano Point）。

可选2：抵达西峡后可再选择西峡直升飞机落谷底。（含谷底游船）  

（费用参考自费项目表）

餐：/ 三星酒店

D6 巴士 拉斯维加斯 洛杉矶

早餐后，乘车前往洛杉矶机场, ，穿越美国西部默哈维大荒漠，中途用午餐。抵达机场后乘次日凌晨国际航班返回祖国。

参考航班： CA984  23JUL  LAXPEK  0140 0520+1  

餐：早午晚 飞机上

D7星期四 飞机 洛杉矶 北京（航班仅供参考，若有变动以航空公司最终航班信息为准）

参考航班： CA984  23JUL  LAXPEK  0140 0520+1  

乘凌晨航班返回北京，结束愉快的美国之行。

餐：/ 飞机上

D8抵达北京。
 

参团旅行告知书

一、报名须知

1. 此行程中所列航班号及时间仅供参考，由于美国接待条件有限，我公司有权根据当地酒店的接待情况调整行程的先后顺序，也有根据参团人数，航班，签证及目的地国临时变化等情况保留调整的权利； 

2. 此包价旅游产品不含签证服务费用，需我方协助办理签证的游客，请与我方另行签署《签证服务委托书》。签证费用需在签证服务执行之前支付；

3. 报名参团的游客须缴纳定金1000/人,如游客因自身原因取消参团,定金不退；在收取游客订金时请签订订金确认（拒签可退），确认后取消参团或转团则订金扣除，同行的部分客人被领馆拒签，同行的其他客人签证出来后要求取消行程，需要收取以上所标注的损失费用

4. 由我社代理申请签证的客人通过签证后，须缴纳出境担保金或同行间书面担保（公章+签字）

5. 团组约定成团人数为16人，如在出发30日之前未达到预定人数，我方有权取消出团，参团定金全额退还；

6. 参加旅行团的游客不得在境外非法滞留，不得擅自分团、离团。自由活动期间，晚间须自行返回团组预定的

酒店；

7. 分房以同性游客住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差；如报名时为夫妻、母子/

父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准；

8. 自由活动期间，游客自主安排当日的活动，我方不安排车辆、用餐等服务。如游客有额外的服务要求，需要

我方提供服务，请向领队及导游提出，经过双方协商，签署《追加旅游服务约定书》，并全额支付约定的费用后，我方执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。任何在自由活动期间，游客与其他第三方发生的经济及权益纠纷，我方可以协助维权，但不承担法律和经济责任；美国对商品定价虽然有严格管理，但个别仍然会存在差别，不排除某些商品出现略有差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；

9. 我方在自由活动期间中不安排具体指定的购物场所（包括大型商场、百货公司以及奥特莱斯等）。如因此要求

我方提供车导等服务的，请与领队或导游协商，签署《追加旅游服务约定书》，因此增加车辆及服务费用的，请全额支付约定的费用后，我方执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。游客在商店购物请自主决定，因购物引起的纠纷，我方予以协助解决，但不因此承担连带责任；

10. 根据《旅游法》规定，我方禁止领队、导游向游客额外索取小费，因此游客在非主动自愿情况下无需向领队（导游）支付小费； 

11. 如因不可抗力（如天灾、战争、国家政策等）或我方及履行辅助人（航空公司、酒店、巴士公司等）已尽合

理义务仍不能避免的事件（如航班延误、取消、目的地灾害天气，罢工等），造成合同不能履行的，我公司将与您解除合同，我方在扣除已向地接社、航空公司、酒店、巴士公司等支付且不可退还的费用后，将余款退还。如通过变更合同能部分履行的，我方将向您说明，在合理范围内变更合同，因此增加的一切费用（如：在境外延期的签证费、住宿、餐食、交通等费用）由游客承担； 

11．飞机延误属航空公司责任，本公司只提供协助的工作，任何要求和赔偿请当即与航空公司柜台协调解决；

 

二、报价包含：

1. 国际间往返机票及美国境内段机票（团队经济舱，含参考飞机燃油税，如果航空公司飞机燃油税有所涨幅，我们的价格随之增长，客人需要补齐燃油税。）不含内陆段行李托运费及飞机餐食请自理；

2. 境外旅游观光用车（每人1正座），（自由活动期间除外，车型标准根据团组人数相应安排）；

3. 行程中所示美国三星级双人标准间酒店；

4. 旅行中餐食：

早餐：拉斯维加斯为打包餐盒，夏威夷为酒店外早餐。其他站均为酒店内早餐，如遇早航班无法提供早餐；

午晚餐：为中式桌餐（6菜1汤，10-12人/桌）自助餐除外，用餐时间在飞机，船上不再另补。各站如不用

餐，餐费不退。行程中未列餐食以飞机上用餐为准。飞机餐食标准以各个航空公司规定为准；

根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间21点前（含21点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐；

5. 《大地欢乐游意外保险》，保险公司：中国大地财产保险公司，保额为：人民币25万元，解释权属于中国大地财产保险公司。（不含飞机延误，行李丢失损坏险；不包括游客自身携带疾病、旧病复发，具体情况按照大地保险公司的条款处理；

6. 景点包含：见行程；

7. 领队、司机、导游服务费；

 

三、不含项目：

1. 护照费用；

2. 签证费用；

3. 单人房差费用，单间差USD55元/床晚（三星级），分房以同性客人住一间为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差，如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准)；另美国酒店是受法律保护的，因为双床标间和单间大床为同一价格同一面积，所以不保证房型的，以check in时拿到酒店房型为准，甚至旺季出现超售情况， 酒店会安排其他酒店，更远的酒店。故我们不保证房型及距离。

4. 自由活动期间不提供车、餐的服务；

5. 酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；

6. 洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬运等私人费用；

7. 依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况（包括夫妻分开住宿或加床）；

8. 根据地接社规定12岁以上小孩必须占床，12岁以下小孩可选择是否占床，如不占床，请游客提前说明，具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个12岁以下儿童参团，建议住在一个标间，以免给其他游客休息造成不便；

9. 旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失等；

10. 客人额外要求非日程安排引起的费用如导游司机超时费；

 

四、服务标准：

1. 景点标准：行程中标明“下车参观”的景点时间我社可根据具体行程安排做适当的调整；“外观”及“远观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况而定。“途经”的景点均不下车；

2. 行程说明：本社有权调整行程中景点的先后顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低；

3. 酒店标准：酒店星级标准为当地酒店评定标准，美洲不同的国家有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中指定同星级酒店的设施标准和接待能力；

4. 退费说明：

1) 如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退；

2) 游客因个人原因临时自愿放弃游览，景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均不退还；

3) 由于全程机票是团体机票，机票属于不能退票改票改期的，如果游客因个人原因临时自愿放弃机票的，机票费用均不退还；

5. 补费说明：

1) 如遇国家或航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票或改期；

2) 如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价；

6. 退税说明： 美国购物没有退税。并且购物是均需要加收消费税4%--10%各州不等。美国特色产品众多，可以购买花旗参、深海鱼油等保健品、化妆品、珠宝、名表、服装及电子产品等；总之您可向导游了解更多的信息；

7. 其他说明：顾客意见调查表：我社处理游客意见，以游客交回的《顾客意见调查表》为依据，请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《顾客意见调查表》；